หลัก ดารา,บันเทิง,ทีวี 'Peaky Blinders': การแสดงเกิดขึ้นมากแค่ไหน?

'Peaky Blinders': การแสดงเกิดขึ้นมากแค่ไหน?

The BBC's คนตาบอด Peaky ดึงดูดใจผู้ชมทุกหนทุกแห่งตั้งแต่เปิดตัวในปี 2013 การแสดงหมุนรอบแก๊งค์ Peaky Blinders แห่งเบอร์มิงแฮม ประเทศอังกฤษ ซึ่งนำโดย Thomas Shelby (Cillian Murphy) หัวหน้ากลุ่มอาชญากร

ตลอดทั้งฤดูกาล แฟนๆ จะติดตาม Shelby และแก๊งค์ของเขาขยายออกไป พวกเขาเปลี่ยนจากกลุ่มอันธพาลข้างถนนในบ้านเกิดของพวกเขาไปสู่องค์กรอาชญากรรมที่เข้าถึงได้ในประเทศอื่นๆ ในยุโรป



ใครก็ตามที่ดูรายการอาจรู้ว่าบางครั้งมีการกล่าวถึงเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญ เช่น สงครามโลกครั้งที่ 1 ด้วยเหตุนี้ แฟน ๆ หลายคนอาจสงสัยว่า: การแสดงขึ้นอยู่กับความเป็นจริงมากแค่ไหน? เป็นนิยายทั้งหมดหรืออาจมีองค์ประกอบทางประวัติศาสตร์มากมายที่ผู้ชมส่วนใหญ่ไม่ทราบ?

มีแก๊งค์ Peaky Blinders ในชีวิตจริงหรือไม่?

คิลเลียน เมอร์ฟี่ | รูปภาพของ John Phillips / Getty

คนตาบอด Peaky อิงจากแก๊งค์ Peaky Blinders ในชีวิตจริงที่เคยมีอยู่ในเบอร์มิงแฮม ในขณะที่ซีรีส์นี้เกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1920 Peaky Blinders ที่แท้จริงได้ดำเนินการในช่วงทศวรรษที่ 1890



นอกจากนี้ Peaky Blinders ในชีวิตจริงส่วนใหญ่เป็นชายหนุ่มในช่วงวัยรุ่นและอายุ 20 ปี พวกเขาหันไปหาอาชญากรรมเพื่อผ่านพ้นหลังจากภาวะเศรษฐกิจถดถอยที่บ้านเกิดของพวกเขา แต่ไม่เหมือนครอบครัวเชลบีในรายการ สมาชิกแก๊งเหล่านี้ส่วนใหญ่ไม่ได้พยายามขยายอาณาจักรอาชญากรนอกเบอร์มิงแฮมอย่างทะเยอทะยาน

Steven Knight ผู้สร้างรายการมาจากเบอร์มิงแฮมและได้ยินเรื่องราวมากมายเกี่ยวกับ Peaky Blinders จากครอบครัวของเขาที่เติบโตขึ้นมา ตามที่อัศวินแบ่งปันกับ ประวัติพิเศษ :

เรื่องหนึ่งที่ทำให้อยากเขียนจริงๆ คนตาบอด Peaky เป็นคนหนึ่งที่พ่อบอกกับผมว่า: เขาบอกว่าตอนที่เขาอายุแปดหรือเก้าขวบ พ่อของเขาได้ส่งข้อความถึงเขาบนกระดาษแผ่นหนึ่งและบอกว่า 'ไปเอาไปส่งให้ลุงของคุณ'... ดังนั้นเขาจึงวิ่งไปตามถนนด้วยเท้าเปล่าเคาะประตู ประตู ประตูเปิดออก และมีโต๊ะที่มีผู้ชายประมาณแปดคนนั่งอยู่รอบๆ ตัว แต่งกายอย่างไม่มีที่ติ สวมหมวกแก๊ปและมีปืนอยู่ในกระเป๋า โต๊ะเต็มไปด้วยเงิน… แค่ภาพนั้น ฉันคิดว่า นั่นคือตำนาน นั่นคือเรื่องราว และนั่นเป็นภาพแรกที่ฉันเริ่มทำงานด้วย



Thomas Shelby เป็นคนจริงหรือไม่?

ดูโพสต์นี้บน Instagram

#ม่านบังตา. ซีรี่ย์ 5. ตอนที่ 6. ตอนจบ. @bbcone ตอนนี้.

โพสต์ที่แชร์โดย คนตาบอด Peaky (@peakyblindersofficial) วันที่ 22 ก.ย. 2562 เวลา 13:00 น. PDT

โธมัส เชลบีผู้ไร้ความปรานีและมีเสน่ห์ ดูเหมือนจะเป็นแค่งานแต่ง เช่นเดียวกับคนอื่นๆ ในครอบครัวที่โด่งดังของเขา อย่างไรก็ตาม มีการปรากฏตัวโดยตัวละครที่อิงจากผู้คนในชีวิตจริง



ตัวอย่างเช่น ชาร์ลี แชปลินปรากฏตัวในตอนหนึ่งในซีซันที่ 2 เนื่องจากแชปลินตัวจริงมาจากเบอร์มิงแฮม จึงสมเหตุสมผลที่เชลบีมีความเกี่ยวข้องกับเขา นอกจากนี้ คนบางคนที่เชลบีต่อสู้ด้วยก็มีพื้นฐานมาจากบุคคลในประวัติศาสตร์จริงด้วย เช่น Billy Kimber และ Charles Sabini ในซีซัน 1 และ Oswald Mosley ในซีซัน 5

เหตุการณ์ใดใน Peaky Blinders เกิดขึ้นในชีวิตจริง?

เนื่องจากศัตรูของเชลบีบางครั้งมีพื้นฐานมาจากผู้คนในชีวิตจริงจึงมีบ้าง เหตุการณ์ ในรายการที่มีประวัติเล็กน้อย

ตัวอย่างเช่น การต่อสู้เพื่อแย่งชิงไม้แข่งม้าที่เชลบีและครอบครัวของเขามีส่วนร่วมในซีซัน 1 เกิดขึ้นที่เบอร์มิงแฮม Billy Kimber และ Charles Sabini เป็นผู้นำของแก๊งคู่แข่งที่พยายามต่อสู้กันเองเพื่อควบคุมในปี 1920 ในเวลานั้น Peaky Blinders ในชีวิตจริงไม่ได้อยู่ใกล้ๆ กัน และคิมเบอร์ก็ถูกกล่าวขานว่าพ่ายแพ้ต่อซาบีนีในท้ายที่สุด



ในขณะเดียวกัน Oswald Mosley ซึ่ง Shelby ต้องทำงานในฤดูกาลที่ 5 เป็นบุคคลในประวัติศาสตร์ที่มีการโต้เถียงซึ่งเริ่มก่อตั้ง British Union of Fascists จริงๆ อย่างไรก็ตาม นักเขียนของรายการอาจเพิ่มสัมผัสที่สมมติขึ้นเกี่ยวกับการตายของมอสลีย์ เมื่อสิ้นสุดฤดูกาลที่ 5 เชลบีมีแผนจะลอบสังหารเขา แต่ในชีวิตจริง มอสลีย์ถึงแก่กรรมในปี 1980

แม้ว่าจะมีเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์มากมายบน คนตาบอด Peaky ได้ปรับเปลี่ยนให้เข้ากับเรื่องราวของตระกูล Shelby เป็นที่แน่ชัดว่าแฟนๆ หลายๆ คนไม่สนใจและคอยติดตามดูว่าซีรีส์จะนำเสนออะไรต่อไป

'Peaky Blinders': อาชญากรรม ความเป็นชาย และการผสมผสานที่ละเอียดอ่อนของการเหยียดเชื้อชาติในละคร BBC One

รายการพูดถึงคนรุ่นหนึ่งที่ถูกบังคับให้ทำมือสกปรกแม้ว่าจะไม่ต้องการก็ตาม

'Peaky Blinders' อาจแค่จับใจแฟนๆ และไม่ปล่อยพวกเขาไปเนื่องจากรูปลักษณ์ที่ชวนให้มึนเมาและเรื่องราวที่เย้ายวนใจ กลุ่มชายและหญิงที่สวมชุดของแท้จากยุค 20 และแต่ละคนก็ชักปืนออกมาด้วยความยั่วยวนเล็กน้อยเป็นสิ่งที่เราในฐานะผู้ชมชื่นชอบเกี่ยวกับการแสดง อย่างไรก็ตาม รายการ BBC One มีอะไรมากกว่าแค่รูปลักษณ์ที่เก๋ไก๋ 'Peaky Blinders' มาจากผู้สร้างสตีเวน ไนท์ เต็มไปด้วยลัทธิคลั่งชาติที่โจ่งแจ้ง การเหยียดเชื้อชาติ และอาชญากรรมที่ไร้การควบคุม และศูนย์กลางของเรื่องทั้งหมดคือตระกูลเชลบีชาวไอริช

การแสดงยังมีภูมิหลังที่น่าสนใจอย่างยิ่งซึ่งเราเห็นครอบครัวเชลบีพยายามทำให้ธุรกิจของพวกเขาเจริญรุ่งเรืองในช่วงสงครามระหว่างอังกฤษและในขณะที่ทำเช่นนั้นพวกเขาต้องเผชิญกับการเลือกปฏิบัติที่เลวร้ายที่สุด พวกเขาเป็นชาวไอริชกลุ่มแรกที่ลงเอยที่อังกฤษในฐานะชาวยิปซี และต่อมาก็ใช้ความรุนแรงและอาชญากรรมเพื่อเอาชีวิตรอดจากโรคเครียดหลังเหตุการณ์สะเทือนขวัญหลายทศวรรษ ในขณะที่การแสดงมีกำหนดจะกลับมาในปีนี้ในฤดูใบไม้ผลิ ลองมาดูกันว่าการแสดงได้ขีดเส้นแบ่งระหว่างการทำให้ประเด็นเหล่านี้โรแมนติกกับความสมจริงที่ร้ายแรงที่สุดได้อย่างไร

การแสดงได้ขจัดความโรแมนติกในช่วงระหว่างสงคราม (ไอเอ็มดีบี)

1. การแทรกแซงของชาวไอริช

ชาวไอริชก็เหมือนกับชุมชนอื่นๆ ที่ถูกบังคับหรืออพยพไปยังดินแดนอังกฤษโดยสมัครใจ ถูกมองว่าเป็นคนนอก และเป็นเวลานานที่สุดที่ลูกหลานชาวไอริชมีส่วนเกี่ยวข้องกับอาชญากรรมและการเบี่ยงเบน การเลือกปฏิบัติต่อชาวไอริชนี้เด่นชัดมากตลอดการแสดง และความเกลียดชังของมวลชนนั้นแสดงโดยหัวหน้าสารวัตรแคมป์เบลล์ (แซม นีล) แคมป์เบลล์ ซึ่งเป็นโปรเตสแตนต์จากเบลฟัสต์ ถูกนำตัวมายังเบอร์มิงแฮมในซีซั่นที่ 1 เพื่อตรวจสอบพฤติกรรมอาชญากรรมของชุมชนชาวไอริชโดยเฉพาะ และกองทัพสาธารณรัฐไอริช ซึ่งส่วนใหญ่เป็นสมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์ นี่เป็นภัยคุกคามที่สำคัญสำหรับพวกเชลบี้ที่รู้ทันทีว่าถึงแม้พวกเขาจะมั่งคั่ง พวกเขาก็ยังเป็นคนนอก

แคมป์เบลล์ได้รับความสนใจอย่างมากในชุมชนชาวไอริชในเบอร์มิงแฮม (ไอเอ็มดีบี)

นั่นคือตอนที่โธมัสและครอบครัวของเขาตระหนักว่าพวกเขาต้องปีนขึ้นบันไดสังคม และในสี่ฤดูกาลข้างหน้า เราเห็นพวกเขาทำอย่างนั้น พวกเขายังจัดวางตัวเองให้อยู่ระหว่างชุมชนชาวอังกฤษและชาวไอริชด้วยการแลกเปลี่ยนแอลกอฮอล์และอาวุธทั้งสองฝ่าย และเพื่อความปลอดภัย โธมัสจึงแลกความเชื่อของเจสซี อีเดน (ชาร์ลี เมอร์ฟี) กับเขา เพื่อให้ได้มาซึ่งป้ายอันทรงเกียรติของ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร

2. พระสังฆราชและปรมาจารย์ในการเล่น

ในขณะที่ด้านหนึ่ง ช่วงระหว่างสงครามมองเห็นการกลับมาของวีรบุรุษสงคราม ในทางกลับกัน ได้เห็นผู้หญิงเข้าแทนที่โดยชอบธรรมในแรงงาน การแสดงเป็นตัวแทนของคนรุ่นนี้ผ่านพี่น้องเชลบีและป้าของพวกเขา พอลลี่ เกรย์ (เฮเลน แมคครอรี) อย่างไรก็ตาม สิ่งที่กีดกันคนรุ่นต่อรุ่นคือความหลงใหลในการสร้างครอบครัว และเราเห็นว่าเกือบจะสร้างรากฐานพื้นฐานของทั้ง Thomas Shelby (Cillian Murphy) และบุคลิกของ Polly ความหมกมุ่นของโธมัสมีระดับที่ไม่ดีต่อสุขภาพ เนื่องจากมันส่งผลต่อชีวิตของทั้งเอด้า (โซฟี รันเดิล) และจอห์น (โจ โคล) ผู้ซึ่งถูกบังคับให้เลิกรักและแต่งงานกับผู้ที่โธมัสเห็นว่าเป็นประโยชน์ต่อครอบครัว ธุรกิจ.

สำหรับโธมัสและพอลลี่ ครอบครัวต้องมาก่อนเสมอ (ไอเอ็มดีบี)

ในทางกลับกัน พอลลี่เป็นตัวแทนของผู้หญิงที่ในที่สุดก็โผล่ออกมาจากกุญแจมือในบ้านและจัดการทั้งธุรกิจและครอบครัวเพียงลำพังในขณะที่ผู้ชายอยู่ในสงคราม เธอยืนเฝ้าที่ปราสาทเชลบีและทำให้แน่ใจว่าเงินจะไหลเข้ามาอย่างต่อเนื่อง เมื่อเด็กๆ เชลบีขอให้เธอกลับไปสู่บทบาทก่อนสงครามในฐานะแม่บ้านธรรมดาๆ พอลลี่ปฏิเสธและขู่โธมัสว่า ถ้าไม่มีเธอ บริษัทจะไม่ไปไหน ทั้งโธมัสและพอลลี่เป็นตัวแทนของวิญญาณอมตะของรุ่นที่เริ่มสร้างการดำรงอยู่ของพวกเขาจากชิ้นอาหารชิ้นสุดท้าย

3. อาชญากรรม: เข้าถึงเงินได้ง่าย

เมื่อวีรบุรุษสงครามกลับมาบ้าน พวกเขาก็เหลือแต่เศษซาก และในความพยายามที่จะทำอะไรบางอย่างจากความว่างเปล่า พวกเขาก็ละทิ้งคุณธรรมของตน อาชญากรรมที่เกี่ยวข้องกับการพนัน การค้าประเวณี และการค้าที่ผิดกฎหมายกลายเป็นเรื่องปกติ และครอบครัวเชลบีกลายเป็นกลุ่มแรกที่ทำมือสกปรก โทมัสซื้อขายแอลกอฮอล์และอาวุธราคาถูก ในขณะที่พี่ชายของเขาดูแลเจ้ามือรับแทงที่เล่นการพนันต่อไป ในทางกลับกัน มีลิซซี่ซึ่งเป็นผู้หญิงสีแดงคนหนึ่งที่ทำหน้าที่เป็นสาวทำงานส่วนตัวของครอบครัว จนกระทั่งถึงซีซั่นที่ 4 ซึ่งในที่สุดโทมัสก็รับเธอเข้ามาเป็นสมาชิกของครอบครัว

อาชญากรรมในทุกรูปแบบเป็นวิธีที่ง่ายในการรับเงิน (ไอเอ็มดีบี)

'Peaky Blinders' พึ่งพาประเด็นเหล่านี้อย่างมากซึ่งถูกวางไว้ทั่วรายการ แต่ในท้ายที่สุด ก็มีข้อความที่หนักแน่นเสมอเกี่ยวกับความรู้สึกผิดและความเสียใจ โทมัสหรือพอลลี่ไม่ชอบการก่ออาชญากรรมที่พวกเขาก่อ ดังนั้น ต้องการให้น้องๆ อยู่ข้างนอกให้นานที่สุด หลังจากที่ทุกสังคมและบรรทัดฐานที่ไร้ประโยชน์ได้บังคับให้พวกเขาใช้เส้นทางที่พวกเขาอาจจะไม่เคยคิด อย่างไรก็ตาม ซีซั่นที่ 4 เห็นว่าโทมัสได้ตำแหน่งอันทรงเกียรติในรัฐสภา และหวังว่าในซีซั่นที่ 5 จะกลับมาในปีนี้ในฤดูใบไม้ผลิ เขาจะตัดสินใจบางอย่าง ไม่เหมือนเหตุการณ์ที่รุนแรงที่เขาเคยทำมาก่อน

ความจริงเกี่ยวกับภรรยาของ Cillian Murphy

Tinseltown/Shutterstock

คิลเลียน เมอร์ฟี่ เป็นนักแสดงที่เกิดในไอร์แลนด์และทำงานในอุตสาหกรรมนี้มาหลายสิบปี แม้ว่าเขาจะได้รับความนิยมจากการแสดงในภาพยนตร์อย่าง '28 Days Later' และ ' Batman Begins ' ในช่วงต้นทศวรรษ 00 เมอร์ฟีเป็นที่รู้จักมากที่สุดคือโทรทัศน์ ตั้งแต่ปี 2013 เมอร์ฟีเล่นเป็นตัวร้าย Thomas Shelby ในซีรีส์ของ Netflix คนตาบอด Peaky ,' กับซีซั่นใหม่สุดท้ายที่กำลังจะเกิดขึ้น

“ฉันไม่ใช่คนที่แข็งแกร่งเลย ดังนั้นมันจึงเป็นตัวละครที่แข็งแกร่งที่สุดที่ฉันเคยแสดงมา เขามีร่างกายที่แข็งแรง ความเคารพและความกลัวที่ครอบครัวนี้มีในเมืองนี้หมายความว่าเราทุกคนต้องดูแข็งแกร่ง . คุณต้องผูกมัดกับเนื้อหาและผูกมัดกับตัวละครและตัวเลือกของเขา” เมอร์ฟีบอกกับ บีบีซี เกี่ยวกับบทบาททางทีวีของเขา

สำหรับชีวิตส่วนตัวของ Murphy เขาแต่งงานกับศิลปินทัศนศิลป์ Yvonne McGuinness ในปี 2547 ตาม The Sydney Morning Herald ทั้งคู่พบกันเมื่อเมอร์ฟีเล่นรายการในปี 1996 กับอดีตวงดนตรีของเขา Sons of Mr. Green Genes นี่คือสิ่งที่แฟนๆ ควรรู้เกี่ยวกับภรรยาของเมอร์ฟีอีก

Yvonne McGuinness ภรรยาของ Cillian Murphy ถูกท้าทายจากงานของเขา

รูปภาพ Dave J Hogan / Getty

ในระหว่างการสัมภาษณ์ปี 2552 กับ เมโทรสหราชอาณาจักร นักแสดง 'Peaky Blinders' คิลเลียน เมอร์ฟี พูดถึงบทบาทที่เข้มข้นของเขาส่งผลต่อการแต่งงานของเขากับอีวอนน์ แมคกินเนสส์ 'ถ้าคุณพูดคุยกับภรรยาของฉันเกี่ยวกับตัวตนของฉันในภาพยนตร์หลายๆ เรื่อง เธอบอกว่าเธอสามารถเห็นความแตกต่างที่ชัดเจน แน่นอน เมื่อฉันกลับบ้านในตอนเย็น ฉันจะปิดและนำถังขยะออกไป แต่มันซึมเข้าไปในนั้นโดยออสโมซิส ฉันแน่ใจว่าฉันเป็น**รู การใช้ชีวิตร่วมกับนักแสดงเป็นเรื่องยาก' เขากล่าว

อย่างไรก็ตาม เมอร์ฟียังอธิบายด้วยว่าตำแหน่งและชีวิตที่เงียบสงบนอกกล้องของเขามีประโยชน์ โดยบอกกับเมโทรว่า 'ฉันใช้ชีวิตค่อนข้างเงียบสงบกับภรรยาในลอนดอน ฉันชอบอยู่ที่นั่นและไม่มีใครมาหาฉันเลย ฉันไม่ไปงานปาร์ตี้หรืองานเปิด ดังนั้นคุณจึงไม่น่าจะจบลงที่กระดาษ ฉันเป็นแค่ผู้ชายที่นั่งบนรถไฟและจ้องมองผู้คนเพราะฉันสนใจในความแปลกประหลาด กิริยาท่าทาง และลักษณะของตัวละคร'

สำหรับอาชีพของ McGuinness เธอเป็นศิลปินทัศนศิลป์ 'ทำงานกับสถานที่ เวลา และชุมชน' ตามที่เธอกล่าว เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ . ในปี 2019 เธอได้จัดงานแสดงที่ชื่อว่า 'ก่อนตะวันจะลับขอบฟ้า' ที่จัดแสดงในสวนสาธารณะในไอร์แลนด์ ต่อเธอ Vimeo บัญชี งานของ McGuiness 'ครอบคลุมประสิทธิภาพ วิดีโอ การถ่ายภาพ การเย็บผ้า การเขียน ประติมากรรม และการติดตั้งเฉพาะบริบท'

Cillian Murphy และ Yvonne McGuinness มีลูกสองคน

รูปภาพ Roy Rochlin / Getty

นักแสดง Cillian Murphy แต่งงานกับ Yvonne McGuinness ในปี 2547 และทั้งคู่ก็มีลูกชายสองคน คนแรกคือ มาลาคี เกิดในปี 2548 รองลงมาคืออรัญเกิดในปี 2550 ต่อ ดวงอาทิตย์ .

'เด็กอยู่ในวัยที่กำหนด ฉันคิดว่าถ้าคุณอาศัยอยู่ในเมืองหลวงของโลก — เช่นนิวยอร์กหรือลอนดอนหรือที่ใดก็ตาม — เป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยมและน่าตื่นเต้นและน่าตื่นเต้นในยุค 20 และ 30 ของคุณ จากนั้นก็มีจุดที่สิ่งที่ดีเยี่ยมและกระตุ้นความสนใจกลายเป็นเรื่องน่าเบื่อและน่าเบื่อหน่าย คุณต้องการอะไรที่เงียบกว่านี้และนั่นคือสิ่งที่เราทำ” เมอร์ฟีกล่าวในการให้สัมภาษณ์กับ The Irish Times ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2564 อธิบายว่าเหตุใดครอบครัวของเขาจึงย้ายจากลอนดอนมาที่ดับลิน

เมอร์ฟี่ยังพูดกับ เดอะการ์เดียน ในปี 2016 เกี่ยวกับการตัดสินใจของเขาและ McGuinness ที่จะย้ายจากลอนดอนไปไอร์แลนด์พร้อมทั้งครอบครัว 'เราอยากให้พวกเขาเป็นไอริช ฉันคิดว่า สำเนียงของพวกเขาปรับตัวได้เร็วเพียงใด แม้แต่ภายในหนึ่งปีหลังจากย้ายกลับ พวกเขาก็ค่อยๆ จางหายไปกับสิ่งเลวร้ายแบบอังกฤษตะวันตกนี้' เขากล่าว ดูเหมือนว่าการใช้ชีวิตในไอร์แลนด์เป็นสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับครอบครัวของพวกเขา และทำให้อาชีพของ McGuiness รุ่งเรืองได้เช่นกัน

บทความที่น่าสนใจ